News

23 February 2024

26 кваліфікованих лікарів Охматдиту оглянули дітей в Макарові, що на Київщині. Понад 100 підопічних Благодійного фонду «Діти Героїв», чиї батьки загинули під час повномасштабної війни, пройшли повний чекап організму в межах проєкту «Скарбничка здоров’я». Ця ініціатива реалізується спільно з Національною дитячою спеціалізованою лікарнею МОЗ України «Охматдит», за підтримки Благодійного фонду «МХП-Громаді». «Ми вже вдруге організовуємо […]

6 February 2024

The 6,000-year-old fabric, which is believed to be one of the oldest in the world, was shown for the first time at an exhibition at the Trypillian Culture State Historical and Cultural Reserve in the village of Lehedzyne in the Cherkasy Oblast. This unique piece of fabric was presented at the opening of the museum’s […]

6 February 2024

Тканину віком понад 6000 років, що вважається однією з найдавніших у світі, уперше презентували на виставці в Державному історико-культурному заповіднику «‎Трипільська культура» у селі Легедзине, що на Черкащині. Представлення унікального фрагмента тканини відбулося на відкритті оновленої вхідної групи музею. «‎Спеціально для цього моменту лише на один день ми підняли зі сховища унікальний шматок тканини. Його […]

17 January 2024

Ten winners of the Do Your Business with Kurator competition from Kyiv, Dnipro, Poltava, and Cherkasy Oblasts received the awards and talked about their business initiatives. It was their projects, the process of their creation, and their expansion plans that impressed the judges. The winners include ideas like MyasCo from Mum, which was created by […]

17 January 2024

Десять переможців конкурсу «Роби своє з Kurator» із Київської, Дніпропетровської, Полтавської та Черкаської областей отримали свої нагороди та розповіли про власні бізнес-ініціативи. Саме ці проєкти, процес їхнього створення та плани щодо масштабування вразили суддів конкурсу.  Зокрема серед переможців є такі ідеї як: «М’ясКо від мами» — медикиня, матір двох воїнів батальйону «Азов», один з яких […]

28 December 2023

The bicentennial windmill that stands in the Taras Shevchenko Homeland National Reserve in the Shevchenkove village of the Cherkasy Oblast has undergone repairs. The Budyshchansky windmill is an object of cultural heritage of the Cherkasy Oblast. This is the only windmill out of 28 that operated in Shevchenkove during Taras Shevchenko’s childhood and were made […]

28 December 2023

Відремонтований двохсотлітній вітряк відкрили в Національному заповіднику «Батьківщина Тараса Шевченка», що в селі Шевченкове на Черкащині. Будищанський вітряк  — об’єкт культурної спадщини Черкащини: єдиний, що зберігся з 28, які діяли у Шевченковому за часів дитинства Тараса Шевченка та виготовлений за унікальною голландською технологією, де рухома тільки вежа.  «Цей вітряк знаходиться на найвищій точці поміж селами, […]

26 December 2023

The National Museum of Folk Architecture and Life of Ukraine has installed the largest didukh trident in Ukraine.  Its height is 7.41 metres. The didukhs (sheaves) for the trident were made of wheat. They were created by paratrooper Yaroslav Kuchma, who was temporarily unable to walk due to an injury, and 95-year-old Pelahiia Zhyvko from […]

26 December 2023

У Національному музеї народної архітектури та побуту України встановили найбільший тризуб з дідухів в Україні. Його висота – 7,41 метра. Дідухи для конструкції тризуба виконали з пшениці. Їх створював десантник Ярослав Кучма, який через поранення тимчасово втратив змогу ходити, та 95-річна Пелагія Живко з Львівщини.  “Тризуб з дідухів – це насамперед про повернення до власних […]